本片讲述导演自己的童年故事。一个9岁巴黎男孩因为母亲外出生孩子，在夏天被寄托到乡下一处友人家。这家夫妇虽然宠爱他，但各有怪癖，而且不停唠叨他们几年前去世的孩子。一个有男生性格的女孩使他从怪圈中逃脱出来，进而他也帮助那…

　　对于一个马赛孩子来说，欧冠奖杯代表着整个城市的荣誉，有什么比弄丢了奖杯更糟的事吗？那就去巴黎想办法夺回奖杯！萨米要潜伏进敌人的领地，并接近丽莎，一位典型的巴黎女孩。她与他截然不同，富有魅力，而且是巴黎圣日耳曼球迷，远…